it hûs / de huzen - house(s) - maison(s)

Frysk English français
thús home le foyer
de tún
de grientetún
de túnman
garden
vegetable garden
garderner
le jardin
le (jardin) potager
le jardinier
it hiem yard, courtyard la cour
it stek, de hikke fence la barrière
de welle, de boarne fountain la fontaine
it byld, it byldhouwurk
it stânbyld
la sculpture
la statue
de skoarstien chimney la cheminée
it dak, it tek roof le toit
de souder attic le grenier
de kelder
de wynkelder
basement, cellar
wine cellar
la cave, le cellier
la cave à vins
de muorre(n) wall(s) mur(s)
de bakstien brick la brique
it terras terrace la terrasse
it balkon balcony le balcon
it finster / de finsters window(s) fenêtre(s)
it gerdyn curtain le rideau
de poarte gate le portail
de doar / doarren door(s) porte(s)
it slot lock la serrure
de kaai / kaaien key(s) clé(s), clef(s)
de gong corridor le couloir
de ljedder ladder l'échelle
de trep / treppen stairway / stairs escalier(s)
de roltrep escalator l'escalier roulant
de lift elevator l'ascenseur
de ferdjipping, de etaazje floor, storey l'étage
de keamer(s) room(s) salle(s), pièce(s)
de wenkeamer, de sitkeamer living room la salle de séjour
it skilderij painting la peinture, le tableau
de televyzje television la télévision
de radio la radio
de sliepkeamer bedroom la chambre
it bêd bed le lit
it tapyt, it flierkleed carpet le tapis
it buro desk le bureau
it lúsjefersdoaske matchbox la boîte d'allumettes
de lúsjefers matches les allumettes
de kears, kers, kêrs, kjers candle la bougie, (la chandelle)
de lampe lamp la lampe
de keuken kitchen la cuisine
de ûne oven le four
de kast cupboard l'armoire
de kuolkast
de djipfriezer
refrigerator, fridge
freezer
le réfrigérateur, "frigo"
le congélateur
de goatstien sink l'évier
de ytkeamer dining room la salle à manger
de meubels, it meubilêr,
it hûsrie
furniture les meubles, le mobilier
it meubelstik,
in stik hûsrie
piece of furniture le meuble
de tafel la table
de kruk stool le tabouret
de stoel / stuollen chair(s) chaise(s)
de earmstoel,
de briedstoel, de pakestoel
armchair le fauteuil
de divan, de (sliep)bank couch, sofa le canapé, divan
de badkeamer, baaikeamer bathroom la salle de bain
de badkûp, baaikûp bathtub la baignoire
de dûs, de brûs shower la douche
de wasktafel washbasin le lavabo
de (bad)handoek (bath) towel la serviette (de bain)
de spûns, spons sponge l'éponge
de sjippe soap le savon
de sjampo shampoo le shampooing
it skearmes razor le rasoir
de kaam comb le peigne
de hierboarstel hairbrush la brosse
de toskeboarstel toothbrush la brosse à dents
it toskpoetsersguod toothpaste le dentifrice
de lippestift lipstick le rouge à lèvres
de spegel mirror le miroir
it rûkersguod perfume le parfum
it húske toilet les toilettes, W.C.
it húskepapier toilet paper le papier toilettes
it jiskefet dustbin, trash can la poubelle
de amer bucket, pail le seau
de biezem broom le balai
de stofsûger vacuum cleaner l'aspirateur
de ôfwaskmasine dishwasher le lave-vaisselle
de waskmasine washing machine le lave-linge
it strykizer flat iron le fer à repasser